2002/08/06 シネカノン試写室
映画百年を記念してモフセン・マフマルバフ監督が作った作品。
オーディションに集まった人たちと監督の対話。by K. Hattori
'95年にカンヌ映画祭の「ある視点」部門に出品され、翌年のミュンヘン国際映画祭では最優秀作品賞を受賞した、モフセン・マフマルバフ監督の代表作。今回上映されるのは映画祭など世界各国で上映された７５分バージョンより長い、１時間半のディレクターズ・カット。もともとイラン国内ではこの長さで上映されたそうだが、それを映画祭に出す際、監督自身が縮めたのだという。なぜそんなことをしたのか、僕にはちょっとわからない。１時間３０分でも、特に冗長なところがあるようには思えないのだけれど……。
この映画は一種のドキュメンタリー映画と言えそうだが、製作過程でかなりの作為と演出が施されている点で、一般のドキュメンタリー映画とは少し異なっている。新作映画のためのオーディションと称して集められた人たちに対し、監督がさまざまな質問を投げかけたり、泣くことや笑うことを強いたり、死んだ真似をさせたりする。映画の中には監督やスタッフの姿も写っている。
直前に観た『home』というドキュメンタリー映画も、映画の作り手が対象に対してさまざまな介入をしていたが、それは介入することによって何かしらの変化を期待したり、何事かの成果を期待してのものだった。だがこの『サラーム・シネマ』の介入は、ただそれだけを目的としたものなのだ。そもそもこのオーディション自体が、具体的な「映画作品」のためのオーディションというわけではなく、「オーディション自体を映画にする」というかなり奇妙で奇抜な目的で行なわれている。
オーディションの現場で「私は女優になりたい」と訴える少女に対し、「君はこれで映画に出るんですから、もう女優でしょう」と答える監督。オーディションに合格したとしても、その人は何か別の映画で役にありつくわけではない。オーディションを記録した『サラーム・シネマ』という映画の中で、扱いが大きくなるというだけの話。あるいは「不合格者＝ギャラなし」「合格者＝ギャラ支給」という違いがあるのかもしれない。
現場で神のように振る舞うマフマルバフ監督の姿と、その前に立たされるオーディション参加者たち。監督の言うことがとにかく理不尽。とにかく横暴。とにかくデタラメ。とにかくわがまま。「泣けと言われてすぐ泣けないようじゃプロの役者にはなれない。不合格！」と言い放った監督に、「スタッフの中にいるプロの役者に、この場で泣いてほしい」と反撃するオーディション参加者。それに答えてスタッフの中にいたプロの役者に「ほら泣け！」と泣くことを強いた上、いざ役者が嗚咽を漏らし始めると「泣き方に深みがない。お前も不合格だ！」と言うマフマルバフ。いや〜、愉快だなぁ。
オーディション参加者に自分は誰に似ているかと問うと、ハリウッド・スターの名前が次々出てくるシーンも面白い。映画に国境はないということが、これほど明確になるシーンもない。
（英題：Salam Cinema）
